Pikachu y sus amigos se encuentran jugando en un gran árbol.
Lotad queda atrapado en unas ramas y deciden ayudarlo, luego de salvarlo todos
caen por un risco y llegan a las cercanías del nuevo cuartel del Equipo Rocket.
Meowth y los Pokémon de Jessie y James preparan en conjunto con tres Whismur un
show especial para cuando llegue el momento de presentarle el nuevo lugar al
Jefe. Meowth encierra a los tres Pokémon en una jaula, cuando Pikachu y sus
amigos deciden ir al lugar a explorar encontrándose con estos tres Pokémon y
deciden rescatarlos. Pikachu y sus amigos logran sacar a los Whismur de la
jaula, pero Meowth los descubre e intenta detenerlos. Empieza una persecución
por todo el lugar, con bailes ocasionados por una varita que tiene Meowth y que
provoca que todos bailen sin desearlo, ocasionando graves destrozos que
terminan por derrumbar el nuevo cuartel quedando únicamente el sótano en pie.
Pikachu y sus amigos logran salir a salvo junto a los Whismur, quienes se
despiden de ellos.
