Ash, Misty y Brock llegan al paraíso
Pokémon donde dejan a sus Pokémon.
Estando allí, Togepi empieza a llorar de hambre; Pikachu, Squirtle y Bulbasaur intentan calmarlo por medio de
gestos graciosos pero no funciona, luego Bulbasaur trata de darle una manzana
pero se la termina comiendo Psyduck. A pesar de todo Togepi se queda dormido
escuchando la canción de cuna de Bulbasaur.
Seguidamente pasa por el lugar un grupo
de Pokémon formados por
Cubone, Raichu, Snubbull y Marill. El grupo de Pikachu le pide a estos Pokémon que no
hagan tanto ruido ya que podrían despertar a Togepi, pero esto pone de mal
humor al otro grupo y empiezan las confrontaciones entre estos Pokémon.
En medio de duelos entre los dos
bandos, Charizard termina involucrándose y en un descuido choca con algunos
juegos del parque e incrusta su cabeza en un agujero, Pikachu y su grupo tratan
de ayudarlo pero sus esfuerzos resultan en vano. Entonces Pikachu habla con
Raichu y su grupo para que también ayuden, todos deciden ayudar, excepto
Cubone. De esta manera todos los Pokémon empiezan a tirar de una cuerda atada
al pie de Charizard, Cubone decide ayudarlos y consiguen sacarlo. Terminando
así la rivalidad entre los dos bandos. Después de eso los Pokémon reconstruyen
los juegos y se dievierten juntos.
Finalmente llega la tarde y Ash y sus
amigos regresan para recoger a sus Pokémon, Pikachu se despide de sus nuevos
amigos y va con Ash.
