Ash y sus amigos
suben por el ascensor de un edificio. Mientras esto pasa Pikachu alcanza a ver
en otro edificio a un Pichu que le hace un gesto cómico con la cara y luego
desaparece. En la última planta Misty, Ash y Brock liberan a su Pokémon en un
parque ubicado en el rascacielos.
Pikachu ve de nuevo
al Pichu en el edificio de al lado y en esto el Pichu se cae. Pikachu intenta
salvarlo pero aparece el hermano mayor del Pichu y es este quien realmente los
salva. Luego de esto Pikachu se ve atacado por unos Murkrow y tiene que hacer
un par de maromas para no caerse, hasta que finalmente llega al edificio donde
están los hermanos Pichu.
Los tres Pokémon
eléctricos salen del edificio y empiezan a aventurarse por la ciudad pero
terminan golpeando accidentalmente a un Houndour que inmediatamente los
comienza a perseguir furioso. Cuando logran escapar de este Pokémon, Pikachu y
los dos Pichu llegan a un depósito de llantas donde se divierten junto a otros
Pokémon.
Cuando ya todos los
Pokémon se disponen a dejar el depósito aparece de nuevo el Houndour pero las
llantas se le vienen encima. Entonces Pikachu y los Pichu le ayudan a salir,
con lo cual Houndour queda muy agradecido. Después de esto, todo el pilar de
llantas amenaza con derrumbarse así que todos los Pokémon en el lugar hacen
hasta lo imposible para evitar la catastrofe.
Finalmente Pikachu
con la ayuda de los hermanos Pichu regresa al edificio donde estaban Ash, Misty
y Brock y había un hermoso banquete para él, pues Ash quería celebrar el
aniversario desde que conoció a Pikachu.
